Ben Langhinrichs

Photograph of Ben Langhinrichs

E-mail address - Ben Langhinrichs

Recent posts

Thu 29 Apr 2021

Archive a Notes DB off-line w/ Field data and active content

Tue 20 Apr 2021

Archive a Notes DB off-line in 4 easy steps

Thu 18 Mar 2021

Preservation of all the tiny details

May, 2021
02 03 04 05 06 07 08
09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

Search the weblog

Genii Weblog

Ankündigung einer Fusion - Fidelity matters

Mon 9 Feb 2015, 11:57 AM

by Ben Langhinrichs
In any language, fidelity matters, especially when the loss of fidelity includes the loss of important information. Even if you don't read German, you can see that the section titles are lost and large amounts of space left in their places with standard Traveler. Note, this is a different issue than the loss of section titles with the Notes client rendering which are totally lost. In this case, they simply don't appear because the text is white on a dark background and the section background is lost, though the effect is similar to the reader.

What may not be obvious to those who don't read German is that this is the announcement of a merger, and the names of the companies in the merger are only included in the headlines... which are not visible to the recipient without CoexLinks Fidelity.  The simple message is, fidelity matters in every language, and CoexLinks Fidelity can make it happen for you. Request an evaluation license and see for yourself.

Copyright © 2015 Genii Software Ltd.

What has been said:

1081.1. Ben Langhinrichs
(02/09/2015 11:20 AM)

Now I just need to go back and see what tweaks my RSS feed needs to get the German characters to go through. Probably needs to be UTF8 and isn't. Sigh.

1081.2. Yancy Lent
(02/09/2015 05:44 PM)

Ahahahah, you beat me to it. I now have a nifty update script ready when you've got it fixed. :)